Το Παρίσι υπήρξε κέντρο συγκέντρωσης ελλήνων λογίων με αντικρουόμενες απόψεις πάνω σε ζωτικά θέματα, όπως παιδεία και γλώσσα, τις οποίες συχνά εξέφραζαν μέσα από τις σελίδες φιλολογικών περιοδικών. Eδώ: Tο περιοδικό "Μέλισσα", το οποίο εκδιδόταν στο Παρίσι στο διάστημα 1819-1821 και εξέφραζε την προοδευτική ιδεολογία της εποχής, 1819.