In Larissa today the fifteenth October 1906 Sunday
in the office which I own in one of the courtyard workshops of Konstantinos
Manassiotis, before me the notary and inhabitant of Larissa Efstratios Georgiadis
residing hither in the presence of the below-mentioned witnesses Konstantinos Foloros
bailiff and Nikolaos Anastasopoulos scribe inhabitants of Larissa, adult Greek citizens
acquaintances of mine and not related in any way whatsoever to myself and the witnesses,
appeared the acquaintances of mine and not related in any way whatsoever to me and the witnesses
on the one hand Mr Antonios Papatriantafyllou, landowner inhabitant of Kanalia of the deme of Voivi,
on the other hand Antonios Lagos farmer inhabitant of Kritsilar, who stipulated and accepted the following:
Namely the former leased today to the latter the following animals of his full possession
and property namely: a) a yellow-brown ox eight years of age b) another ox with black patches
ten years of age c) another white, crestes ox eight years of age d) another ox of honey-beige and grey
colour ten years of age e) a young white, crested bull six years of age f) a black donkey eight years of age;
the lease beginning today and terminating the fifteenth of August
1907 against the overall lease of Drachmas 150
which the lessor received by the lessee paid to him as stipulated before me and the witnesses
and under the following terms:
1) The lessee is obliged to feed on his own expenses the above-mentioned animals throughtout
the period of the present lease; 2) Any hazard concerning the above-mentioned animals burdens
the lessee obliged in this case to compensate the lessor. 3) The lessor is entitled at any time
of the period of the lease to remove the above-mentioned animals from
the lessee and in the event the latter refuses they will be violently removed by force
of the present document declared enforceable without any mediation and any warning
whatsoever. 4) Upon the termination of the lease the lessee is obliged to
deliver the animals to the former safe and sound the way he had received them
otherwise these will be violently removed from him under the above-mentioned terms.
The latter accepted the present lease under the above-mentioned terms and received
the use as of today of the above-mentioned animals. Agreed and ... (illegible
text)."
Source: Archeia A. Rodopoulou kai E. Georgiadou, Symvolaiographon Larisas,
[Reference in Sakellaropoulos Th., Thesmikos metashimatismos kai oikonomiki anaptyxi. Kratos
kai oikonomia stin Ellada 1830-1922, Athens, Exantas editions,
1991, pp. 147-148].
|